NOEL AU JAPON (リクスマス – Kurisumasu)

会釈

aikidocard

A la veille de Noël, les décorations, les illuminations, les achats effrénés dans les centres commerciaux, ressemblent à notre Noël. Après Halloween, le Père Noël (サンタクロース) est partout. Vous pouvez acheter une garde-robe entière avec le Père Noël sur chaque vêtement; vous pouvez manger et boire dans des tasses et des plats décorés du Père Noël; et vous pouvez dormir dans des draps du Père Noël. Pourtant la plupart des enfants japonais ne croient pas au Père Noël. Ils savent que c’est leur papa qui laisse les cadeaux (プレゼンント) sur le futon le jour de Noël (クリスマスデーイ) avant qu’ils se lèvent pour l’école. Le plus important pour la plupart des enfants à Noël est le gâteau de Noël (クリスマスケーキ) habituellement un gâteau de mousse à la crème de fraise, mangé la veille de Noël (クリスマスイーブ) souvent après délicieux poulet frit. Il est probable que chaque enfant rêve de passer la veille de Noël à Disneyland Tokyo pour le défilé de Noël. Le jour de Noël n’est pas férié. Noël finit la nuit du 25 décembre, et le lendemain, les seuls signes persistants de Noël sont quelques gâteaux de mousse à la crème de fraise et le surplus des Pères-Noël encore à vendre sur les étagères des magasins.

Les Japonais commencent alors à se préparer à ce qui traditionnellement est la célébration annuelle la plus importante, la Nouvelle Année.

Source: http://www.crapulescorp.net/

Soirée du 10 Déc.

Salut tout le monde !
Je profite que le site soit disponible (malheureusement grosses galères à répétition depuis le 1° Nov. suite au changement de structure chez notre hébergeur – gratuit je le rappelle !- à qui je souhaite bon courage) pour diffuser quelques clichés d’avant et pendant le resto de vendredi dernier. Il parait qu’il y en a beaucoup d’autres à récupérer… A suivre donc 😉

Stage du 05 Déc. 2010 @ Tournefeuille

Vous aurez lu les très sympathiques commentaires à notre post précédent pour le stage du week-end dernier 🙂

Merci à Valérie & Christian de leur retour ! Et même que nous avons droit à un article sur le site de l’Aïkido-Escalquens

Et l’inévitable et très attendue photo (à cliquer pour agrandir) de groupe ci-après:

A la prochaine…